محتويات كتاب العرب والأتراك: الانبعاث والتحديث من العثمنة إلى العلمنة

تأليف د. سيّار الجميل
( بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، ط1، 1997 ) 386 صفحة

المحتويات
الإهداء
شكر وتقدير وذكرى
مقدمة رؤيوية منهجية للانبعاث والتحديث
ـ مشروع البحث : معنى الدراسة
ـ نحو معرفة الكشوفات والمواقف العلمية الجديدة
ـ مكابدات في نقد المعلومات وتحليل ابرز المصادر والمراجع
ـ مفاهيم الدراسة والعمل
ـ الرؤى المنهجية والفلسفية لمشروع العمل
ـ توضيحات جوهرية لابد منها
ـ العثمنة : ظاهرة تاريخية في مشروع دراسة
ـ العلمنة : ظاهرة تاريخية مخفّية : محاولة للفهم
ـ الحصيلة الرؤيوية
مدخل فلسفي : مقاربة معرفية في المفاهيم الإصلاحية والتحديث
1ـ الإصلاحية
أ. الإصلاحيات الأوربية
(1) التعريف
(2) المفاهيم
(3) التطورات
(4) التقاليد
(5) التفاعلات
ب . الإصلاحيات الإسلامية
(1) المعنى
(2) التيارات والتنظيمات
(3) الأساليب
(4) البيئات
(5) التفكير
2 ـ التحديث Modernization
أ. نظرية التحديث
ب. المصطلح
ج. المضمون
د. مقياس التحديث
هـ . التغيير
و. السياسات
ز. التقاليد
ح. المظاهر
ط. الخصائص
ي. التجارب
الفصل الأول
تحديث الاقتصاديات العثمانية : دراسة في فهم طبيعة المشاكل الاقتصادية التركية خلال القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين
مدخل تاريخي
أولا : تركيا العثمانية والماركنتالية الأوروبية
ثانيا : عوائق التحديث في تركيا العثمانية من خلال المقارنة مع روسيا واليابان
ثالثا : الحياة الإصلاحية والتحولات البطيئة
رابعا : سياسة إصلاح الضرائب : ركيزة في التنظيمات العثمانية
خامسا : مصادر الدخل العثماني
سادسا : عصر التنظيمات العثمانية : القوانين العثمانية الجديدة : تحليل في المضامين الاقتصادية
مقدمة
أ. ” خطي شريف كولخانه ”
ب. مرسوم ” خطي شريف همايون”
ج. قانون الأراضي
د. قانون الطابو
سابعا : التشكيلات العثمانية وأنماط الإنتاج : نقد لنظرية النمط الآسيوي للإنتاج
ثامنا : تركيا العثمانية : التركيب الطبقي والمعلولات الاقتصادية خلال القرن التاسع عشر
تاسعا : انهيار التصنيع التركي ـ العثماني وسيطرة التجارة الدولية والرساميل الأجنبية
عاشرا: عبد الحميد الثاني : محاولات التجديد الاقتصادية وغلبة المشاكل المالية
1ـ تركيا العثمانية أمام مفترق الطرق الصعبة
2ـ أزمة الديون العثمانية وانهيار الدولة أمام الغرب : مواقف وتفسيرات
حادي عشر : تغلغل الرساميل الأوربية في الاقتصادات العثمانية : القروض والبنوك
والاستثمارات في البنية التحتية
مقدمة في المسلّمات
1ـ القروض المالية
2ـ البنوك والمؤسسات المصرفية
3ـ المشروعات الاستثمارية الأوربية في مجال البنية التحتية العثمانية
استنتاجات تاريخية

الفصل الثاني
أتاتورك : الكاريزما ودورها في التكوين التركي المعاصر

أولا : الكاريزما التاريخية : مفهوم تطبيقي
ثانيا : ايبستمولوجية التحّول التاريخي
ثالثا : أتاتورك : التكوين والنضال والريادة
1ـ سجل حياة ضابط عثماني
2ـ البطولة : الانتماء إلى العثمنة
3ـ التدبيرات : نحو أسلوب تحرك ثوري
4ـ النضال الوطني : حق تقرير المصير
5ـ التأسيس : خطوات على الطريق
6ـ الانبثاق : ولادة دولة جديدة
7ـ الغازي : ولادة التحولات
8ـ الإجراءات الكبرى : مصير القدماء
رابعا : أتاتورك والإيديولوجيات المشاعة : العثمنة ـ الجامعة الإسلامية ـ التتريك
خامسا : أتاتورك والمبادئ الستة والعلمنة المتاحة
سادسا : استنتاجات معرفية
1ـ تطور بنية الكاريزما
2ـ إسدال الستار على الماضي: إجهاض التراث وقفل الذاكرة التاريخية
3ـ أتاتورك : كيف يرونه ؟ ( التناقض وشيزوفرينيا التاريخ )
4ـ تقييم التجربة : خلاصة دراسة التحولات

الفصل الثالث
مؤثرات التحديث في المجتمع التركي المعاصر
مفهوم التحديث : رؤية ايبستمولوجية في المنهج
أولا : التمايز التاريخي من العثمانية نحو الكمالية
1ـ تكوين البنية الاجتماعية: الأرضية والجذور
2ـ تطورات الإصلاحية العثمانية
3ـ خصوصية التحديث التركي
4ـ أين يكمن الخلل في التحديث التركي ؟
5ـ أتاتورك : الكاريزما الضرورة
6ـ الاستنتاجات : أدلجة التناقضات
ثانيا : التعبئة : انجازات فترة ما بين الحربين العظميين
1ـ مقدمة: التعبئة تخدم التاريخ
2ـ عمليات التحديث التركي المعاصر ( التحولات الدراماتيكية )
3ـ مجال التربية والتعليم
أ. أوضاع النظام التعليمي
ب. التعليم العلماني
ج. المرأة التركية
4ـ الاستنتاجات : دور التعليم وبرمجته
ثالثا : العلمنة : تحولات المجتمع التركي المعاصر
1ـ العلمانية : التجربة التركية
2ـ حقيقة العلمنة التركية : التغريب
3ـ انشطارات المجتمع في الممارسة والتفكير
4ـ الاستنتاجات : ثوابت التجربة والمستقبل
الفصل الرابع
التنمية السياسية التركية : تطورات التكوين المعاصر
مقدمة : تحولات البنية الفكرية والسياسية ـ الإيديولوجية
أولا: عصمت اينانو : الرفيق الأقدم لاتاتورك
ثانيا : تطور تركيا بعد الحرب العالمية الثانية
ثالثا : قصة التنمية السياسية التركية وأثرها في التحديث
رابعا : السياسة التحديثية التركية إزاء التحديات
خامسا : تقييم تاريخي لتجربة عصمت اينانو
سادسا : التطورات البنيوية الهيكلية التركية : الأحزاب والزعامات والنخبات والمصالح
سابعا : الثورة السياسية : الديمقراطية التركية
ثامنا : طبيعة علاقات تركيا بالغرب : المرجعيات والخيارات
تاسعا : المسألة الاقتصادية التركية
عاشرا: المأزق التركي : الديمقراطية إزاء القوى السياسية والدينية واليمينية والراديكالية
حادي عشر : انقلاب 1960 في تركيا وآثاره في المشاريع التحديثية
ثاني عشر : الدستور التركي الجديد
ثالث عشر : أول نموذج لحكومة ائتلافية في تركيا
رابع عشر : المحاولة الانقلابية الأولى
خامس عشر : وزارة ائتلافية جديدة والمحاولة الانقلابية الثانية
سادس عشر : وزارة ائتلافية ثالثة وأخرى ائتلافية رابعة
سابع عشر: حزب العدالة على رأس السلطة : برنامج سليمان ديميريل في التحديث التركي
ثامن عشر : التطورات التركية اللاحقة
1. انقلاب عام 1971
2. انسحاب الجنرالات : انتقال السلطة بين أجاويد وديميريل
3. انقلاب 1980

الفصل الخامس
التحديث الاقتصادي : بحث تحليلي مقارن
أولا: التنمية الاقتصادية التركية في القرن العشرين
1. التأسيس ( 1923 ـ 1932 )
2. التصعيد ( 1932 ـ 1950 )
أ. التصنيع :
(1) تأميم الشركات الأجنبية
(2) مشروع التنمية الصناعية
(3) دور المصارف الحكومية في عملية التصنيع
ب. الزراعة
ج. التجارة
3ـ التكامل ( 1950- 1960 )
4ـ الأزمات ( 1960- 1971)
5ـ الاختناق ( 1971- 1979 )
6ـ الاستقرار ( 1980 ـ 1983 ) (= مشروع تورغوت اوزال 1 )
7ـ التطور ( 1983 ـ 1988 ) (= مشروع تورغوت اوزال 2)
8ـ المستقبل نحو سنة 2000
ثانيا : رؤية مقارنة في التنمية الاقتصادية بين العرب والأتراك
مقدمة
(1) برامج تنمية قطرية
(2) مقارنة التجربة التركية بالتجارب العربية
(3) الافتراق الاقتصادي
(4) التكامل الاقتصادي التركي إزاء التنافر الاقتصادي العربي
(5) تباين المعايير
(6) مقارنة بين المشاكل الاقتصادية بين العرب والأتراك
(7) إشكاليات الزراعة والإرواء لدى العرب والأتراك
(8) قياس واقع الصناعات بين عالمين
(9) طبيعة التجارة وممارستها بين العرب والأتراك
استنتاجات

الفصل السادس
منطلقات الأتراك وانبعاثات العرب نحو المستقبل
أولا : العقل السياسي التركي ومحدداته إزاء التحديث
1ـ جذور تاريخية للفهم التركي ومحدداته إزاء التحديث
2ـ الموروث السياسي العثماني
3ـ تطور آليات النظام السياسي
4ـ مفهوم ” الدولتية ” التركية وأدلجتها التحديثية
5ـ مشاكل الاقتصادات العثمانية
6ـ فلسفة التغريب التركية : السياسات والتطبيقات
7ـ كوجيتو العقل السياسي التركي : منطلقاته وتجلياته
8ـ المفهوم التركي للعلاقات الخارجية
ثانيا : التحديث التركي والانبعاث العربي : دراسة مقارنة في الإشكاليات المعاصرة والتوجهات المستقبلية
1ـ التغييرات والمحددات التاريخية للنظام الإقليمي في الشرق الأوسط
2ـ دور النخبات التركية والعربية
3ـ التوجهات المستقبلية للأتراك
4ـ الأتراك والعرب : الثوابت والمتغيرات
5ـ الراديكالية والماركسية واليسار عند العرب والأتراك
6ـ توظيف التحولات : التطبيقات والإصلاحيات
7ـ التبدلات في السياسة الاقتصادية بين عالمين
8ـ المشاكل والكوابح والأزمات
ثالثا : استنتاجات تاريخية
1ـ تباين الذهنية والفعل التاريخي
2ـ مساهمات العرب الأساسية : مطلوب دراستها وفهمها
3ـ الشراكة التاريخية والتفكك الإقليمي والتباعد السياسي
4ـ العرب والأتراك: التحديث والمستقبل بين الألفة التاريخية والغرابة المعاصرة
5ـ حركية الوعي الجماعي القومي العربي ـ التركي المعاصر: الثوابت والمتغيرات
أ. الوعي المتبادل بين الشعبين
ب. المرجعيتان التاريخية والسياسية
ج. ثلاث مسائل أساسية

الفصل السابع
العلمنة بين العرب والأتراك : دراسة نقدية مقارنة في التفكير والممارسات من جذور التاريخ إلى رؤى المستقبل
مقدمة
أولا : المصطلح والمضمون : المعاني والدلالات
1ـ التعريف الاصطلاحي
2ـ المعاني الحقيقية
3ـ العلمنة : محاولة للفهم
ثانيا : التجذير التاريخي لـ ” العلمنة ” بين العرب والأتراك
1ـ العلمنة : نقد للمفاهيم الخاطئة
2ـ العلمنة : الجذور التاريخية والتمفصل بين العرب والأتراك
أ. الجذور
ب. التمفصل
3ـ الانثربولوجيا التاريخية لـ ” العلمنة ” بين العرب والأتراك
4ـ التمفصل التاريخي لـ ” العلمنة ” بين نظامين : عربي وعثماني
ثالثا : العلمنة الحديثة بين العرب والأتراك : رؤية مقارنة
1ـ إشكالية الافتراق : من ” العثمنة ” إلى ” العلمنة ”
2ـ سوسيولوجية الوعي والتفكير لدى العرب والأتراك : نحو التغيير
3ـ انشطار البنية الفكرية الإسلامية لدى العرب والفرس والأتراك
4ـ العلمنة : الممارسات والمقاربات
الاستنتاجات : هل من سياق جديد نحو المستقبل ؟

الفصل الثامن
الخيارات الفكرية والسياسية لدى العرب والأتراك
مقدمة : المعنى والتمفصل
1ـ مصطلحيا
2ـ مضمونا
3ـ التمفصل التاريخي في التكوين المعاصر للعرب والأتراك
أولا : ثوابت التفكير : الكمالية التركية والقومية العربية
1ـ المبادئ الكمالية إزاء التكوين التركي
2ـ القومية العربية إزاء التجزئة الإقليمية وتعدد الزعامات
3ـ الوحدة العربية : المنطلقات / الركائز / القطائع
( في إطار تجارب نصف قرن )
ثانيا : الأصولية والديمقراطية
1ـ الأصولية الإسلامية بين العرب والأتراك
2ـ مقارنات بالأصولية في تركيا
3ـ الديمقراطية: الضرورة في ضوء تجربتين: عربية وتركية
ثالثا: الخيارات من خلال تباين المستويات: المستقبل في ضوء التشابهات والاختلافات العربية ـ التركية
1ـ الثوابت التركية والمتغيرات العربية
2ـ تحليل نتائج التباين بين الثوابت والمتغيرات
3ـ الخيارات من خلال مرجعية الاتجاهات السائدة
أ. الاتجاهات الفكرية والسياسية والدينية
ب. الحوار بديل التناحر
ج. تركيا بين عالمين متناقضين
د. المفارقات في طبيعة النظام والتفكير والممارسات السياسية
4ـ هل ستغدو تركيا زعيمة الشرق الأوسط ؟
5ـ مستقبل العرب والأتراك في ظل الخيارات المتاحة
المراجع
1. العربية
2. الاجنبية
فهرس